Meigetsu-in, un temple zen

26_35-36.gg

Kamakura, Japon / 35°19′ N 139°32′ E / 1993
Nuit tropicale, nuit de pleine lune, lecture de « L’incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinages », de Haruki Murakami.
Des images du temple bouddhiste zen Meigetsu-in, à Kamakura, ressurgissent.

26_36-07.gg 26_36-12.gg 26_36-16.gg

L’amusante surprise de la découverte de son nom en lettres latines vaudra qu’après présentation en respectueuse forme, l’abbé appose dans mon passeport le hanko, le sceau du temple.
Meigetsu-in, traduction possible, la plus poétique : « Ermitage de la lune brillante ».

26_35-33.gg 26_36-21.gg