Aujourd’hui, nous publions un billet un peu différent afin de faire un clin d’œil à nos amis qui sont expatriés à Dubaï et qui célèbrent la fin du ramadan. Notre vie dubaïote nous rend parfois nostalgiques, après y avoir vécu pendant trois années, mais ce sont surtout nos amis qui nous manquent… Nous dédions donc cet article à nos amis qui vivent ou qui ont vécu aux Émirats Arabes Unis.

Cher ami, voici 25 signes que tu vis à Dubaï depuis (trop?) longtemps :

1. Tu portes des jeans en hiver (et parfois un bonnet, des gants, des bottes, etc.)
2. Tu considères que 25 degrés Celsius, c’est froid pour aller à la plage
3. Dans ta tête, le mot « tempête » rime avec sable plutôt que neige
4. Tu es super heureux lorsqu’il pleut, surtout si tu n’as pas d’auto à conduire
5. Tu n’es pas certain de te rappeler comment faire le plein d’essence seul
6. Tu attends que l’eau de ta piscine soit refroidie en été avant d’y mettre les pieds
7. Tes doigts ont déjà été brûlés par le volant de ta voiture
8. En été, tu attends un bon 10 minutes avant d’utiliser ton appareil photo afin d’éviter que la lentille soit embuée
9. Tu regardes bien autour de toi avant d’embrasser ton amoureux en public (ou tu ne le fais jamais)
10. Tu traînes du papier de toilette dans ton sac à main
11. Ton véhicule familial est un porsche Cayenne (ou alors tu détonnes drôlement quand tu attends tes enfants dans le stationnement de l’école)
12. Tu n’es pas étonnée que les amis de tes enfants viennent jouer à la maison accompagnés de leur maid
13. Tes enfants sont plus impressionnés à la vue d’une vache que d’un dromadaire
14. Tu n’es pas surpris qu’une fête d’enfants exige un budget dans les quatre chiffres
15. Lorsque tu participes à un souper entre amis, les convives proviennent souvent des quatre coins du monde
16. Le bacon de porc te manque cruellement quand tu manges un petit-déjeuner au restaurant
17. Tu vis des deuils chaque année, en voyant des amis quitter le pays
18. Tu ne peux pas imaginer vivre sans air climatisé
19. Tes enfants sont capables d’écrire l’arabe et parlent au moins deux langues
20. Ta fille possède une Barbie voilée
21. Tu n’envisages pas découvrir un nouveau coin de la ville sans GPS
22. Tu passes tes vacances en Jordanie, à Oman, en Thaïlande ou au Sri Lanka
23. Tu n’entends plus l’appel à la prière même si tu vis près d’une mosquée
24. Tu sais que « tomorrow » signifie « dans une semaine »
25. Tu trouves que tu as vraiment mal planifié tes vacances quand tu es à Dubaï pour le ramadan

Tu as d’autres idées? N’hésite pas à les partager avec nous en commentant cet article! :-)

Eid Mubarak!