Chili : la Tirana au rythme de la Vierge


Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

La Tirana en fête

La Tirana. Un village perdu dans le désert et la poussière du Nord du Chili. L’année près de 800 habitants peuplent les petites maisons du village. Mais aux alentours du 12 et 18 juillet, ce sont environ 200 000 personnes qui se réunissent ici. Et ceci en l’honneur de la Vierge Del Carmen, Sainte patronne du Chili.

Au programme, plus d’une semaine de festivités. Une fête religieuse teintée de traditions ancestrales. Apothéose du syncrétisme d’Amérique du Sud. Pour honorer la Vierge, des centaines de confréries de danseurs font le chemin depuis le Nord du Chili, du Pérou ou de la Bolivie. Au total, plus de 25 000 danseurs prennent possession de La Tirana. Dans des costumes colorés, sous des masques, chaque groupe danse nuit et jour au son des tambours et des trompettes. Des danses représentants la lutte entre le bien le mal. Le diable nargue les visiteurs, les danseuses font tournoyer leurs jupons. Un brouhaha constant s’échappe alors de La Tirana.

Religion et tradition

Le 16 juillet, jour de la vierge Del Carmen, est le jour le plus important des festivités. La représentation de la vierge est promenée sur les chemins de terre du village. A la nuit tombée, une messe est organisée en plein air, sur la place de l’Eglise. Tour à tour, les pèlerins accompagnent de leurs prières les statuettes de Joseph, Jésus et de la Vierge dans l’Eglise d’où elles seront ressorties l’année suivante. Les tambours ne cessent pas, les danseurs continuent leurs pirouettes et les fidèles prient pour leur famille.

Pour arriver jusqu’à la Tirana, il est possible de prendre le bus depuis l’une des villes avoisinantes. Comme à Iquique, à 72 km en direction des côtes. Les visiteurs descendent une fois arrivés au village mais d’autres préfèrent le chemin de croix. En plein cagnard, les fidèles marchent jusqu’à l’Eglise. D’autres font le chemin accroupi ou en rampant.

La Tirana en fête

La fête de la Tirana, c’est aussi l’occasion pour de nombreuses familles de se retrouver. Aux abords du village, des campements sont organisés. Atours des popotes qui chauffent sous un feu improvisé des tentes sont plantées.

Et pour accueillir tous ces visiteurs le village s’organise. Chaque pas-de-porte accueille un petit stand de nourriture ou de boisson. Des vendeurs de confiseries viennent des quatre coins de la région et même de Bolivie, pays voisin. Certains habitants du village ouvrent leurs toilettes pour quelques pesos.

La fête de la Tirana est une fête religieuse, mais aussi un moment de convivialité de musique et de  folklore.

Chili : la Tirana au rythme de la Vierge Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Beaucoup de danses en couple

" data-orig-size="3648,2056" data-image-title="Beaucoup de danses en couple" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Beaucoup-de-danses-en-couple.jpg" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Chaque confrérie de danseurs a son costume et ses masques

" data-orig-size="2841,2736" width="210" data-image-title="Danseur masqué" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Chaque confrérie de danseurs a son groupe de musiciens

" data-orig-size="3648,2736" data-image-title="Musiciens" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Chaque-confre¦ürie-de-danseurs-a-son-groupe-de-musiciens.jpg" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Des danseurs de tous les ages

" data-orig-size="973,1309" data-image-title="Des danseurs de tous les ages" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Des-danseurs-de-tous-les-ages.jpg" id="1484" width="210" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Ensemble, les danseuses répètent les mêmes pas… répétitifs

" data-orig-size="3370,2069" data-image-title="Pas de danse" class="attachment-thumbnail" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Les danseurs déambulent dans les rues de La Tirana

" data-orig-size="3302,2736" data-image-title="Déambulation" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Les-danseurs-de¦üambulent-dans-les-rues-de-La-Tirana.jpg" id="1487" width="210" data-medium-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Les-danseurs-de¦üambulent-dans-les-rues-de-La-Tirana-241x200.jpg" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Les habitants s’organisent pour accueillir les visiteurs

" data-orig-size="3503,2627" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Les vendeurs ambulants sont nombreux dans les chemins du petit village

" data-orig-size="3648,2736" data-image-title="Vendeurs ambulants" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Les-vendeurs-ambulants-sont-nombreux-dans-les-chemins-du-petit-village.jpg" id="1489" width="210" data-medium-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Les-vendeurs-ambulants-sont-nombreux-dans-les-chemins-du-petit-village-266x200.jpg" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

De nombreuses représentations du diable sont présentes à La Tirana

" data-orig-size="3648,2056" data-image-title="Diable" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Nombreuses-repre¦üsentations-du-diable-sont-presentes-a¦Ç-La-Tirana.jpg" id="1490" width="210" data-medium-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Nombreuses-repre¦üsentations-du-diable-sont-presentes-a¦Ç-La-Tirana-300x169.jpg" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Près de 200 000 personnes se réunissent à La Tirana

" data-orig-size="3648,2736" width="210" data-image-title="La Tirana en fête" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Pre¦Çs-de-200-000-personnes-se-re¦üunissent-a¦Ç-La-Tirana.jpg" id="1491" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Un danseur avec un costume de gitan

" data-orig-size="3648,2736" data-image-title="Costume de gitan" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Un-danseur-avec-un-costume-de-gitans.jpg" id="1492" width="210" data-medium-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Un-danseur-avec-un-costume-de-gitans-266x200.jpg" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Une danseuse se repose

" data-orig-size="3648,2056" data-image-title="Repos" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Une-danseuse-se-repose.jpg" id="1494" width="210" data-medium-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Une-danseuse-se-repose-300x169.jpg" data-large-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Une-danseuse-se-repose-800x450.jpg" alt="Chili : la Tirana au rythme de la Vierge" height="140" data-image-meta="{" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Une mère et son fils

" data-orig-size="1726,3390" data-image-title="En famille" class="attachment-thumbnail" aperture="aperture" /> Chili : la Tirana au rythme de la Vierge

Une ribambelle de couleurs à La Tirana

" data-orig-size="3648,2736" data-image-title="Ribambelle de couleurs" class="attachment-thumbnail" data-orig-file="http://www.caraporters.fr/wp-content/uploads/2012/07/Une-ribambelle-de-couleurs-a¦Ç-La-Tirana.jpg" aperture="aperture" />
Date du reportage : juillet 2012