Luigi Zanon, ou « Gigio » comme on l’appelle communément, est un véritable vénitien d’origine né dans la capitale lagunaire.
Gigio Zanon n’est pas un écrivain professionnel, mais ses écrits ont l’avantage, et ce n’est pas un des moindres, de transmettre au lecteur sa vaste expérience accumulée au travers des nombreuses activités, qu’il serait vraiment long d’énumérer, qui ont construit sa vie.
Comme de nombreaux grands vénitiens, il a en effet connu de nombreuses activités, sans pour autant négliger les intérêts économiques et professionnels, ni ses engagements pour la culture, l’histoire, la politique et l’écriture.
Amoureux de la mer et tout ce qui est pertinent pour la lagune, il en est un fin connaisseur après avoir navigué au loin. Il a édité plusieurs publications sur la navigation vénitienne dont le contenu et les compétences enrichissent la littérature existante et où précisément Gigio Zanon n’écrit pas parce qu’il a étudié la question, mais surtout parce qu’il a vécu en personne.
La famille Zanon est une ancienne famille vénitienne, dont la souche semble provenir directement de Paphlagonie, vers 2200 avant JC, dans le sillage de Pilemene, roi des Paphlagoniens, fuyant Troie après sa destruction par les Grecs. L’étymologie du patronyme Zanon vient de « Giovanni » (en Vénétie: « Zuane »), à partir de laquelle, par corruption, sont dérivés tous les autres patronymes : Zuane, Zuanon, Zane, Zanin, Zen, Zanella, etc. Le patronyme Zanon est très populaire dans la région de Vénétie.
Tous ses livres sont en italien, et n’ont pas été traduits… pas encore.
Il pratique également le vénitien, dans un dialecte pur et riche.
Tous les livres de Gigio :
LA GALEA VENEZIANA
Autore Luigi Zanon G.
Dati 2004, 152 p., ill., rilegato
Editore Editoria Universitaria
« La Galea Veneziana »
fut un succès instantané dans les librairies de toute l’Italie (trois éditions : 2004, 2006,2007). Ce livre raconte comment ont été construites les « Galea » à l’Arsenal de Venise : de l’arbre au navire achevé, les différents types de bois utilisés, comment iles bois ont été transportés, comment a été construit la coque, les mâts et les rames, voiles, etc.
IL PROCESSO A NAPOLEONE
Autore Luigi Zanon G.
Dati 318 p., ill., rilegato
Editore Editore Filippi
Cette initiative de publication confirme la passion et la participation de Gigio zanon à la vie politique et culturelle de sa ville.
Gigio Zanon a publié en 2005 un livre sur les travaux du « procès de Napoléon » qui s’est tenu à Venise en 2003, après l’acquisition par la Ville d’une statue de l’agresseur français.
Ce « processus » a eu lieu après que le maire Paolo Costa ait accepté un don du français Zienesiss (Président du Comité pour la protection de Venise), en collaboration avec la Fondation Caisse d’épargne de Venise : la statue la plus grande et la plus sinistre du dictateur que l’Europe ait jamais eu, provoquant, durant son règne, plus de vingt millions de morts.
Après avoir détruit ou pillé l’ensemble du patrimoine culturel de Venise, il a abandonné la ville aux autrichiens!
Et nous avons également eu un maire qui a accepté ce cadeau!
L’ARTE DE FAR GONDOLE
Autore Luigi Zanon G.
Dati 2006, 183 p., ill., rilegato
Editore Editoria Universitaria
C’est un livre écrit sur le »Squero » (chantier où sont construites et réparées des gondoles), qui, avec plus de 200 photographies raconte la construction du bateau le plus populaire au monde.
Le Maître charpentier Nedis Tramontin montre sa construction, avant même, dès l’ouverture de la « courbure » du bois, encore pendant la pousse de l’arbre et tout le chemin pour voir flotter la belle barque noire dans les canaux de Venise.
Un bref glossaire des 270 pièces de plus de 7 types de bois nécessaires à la construction d’une gondole font encore plus l’intérêt de ce livre.
L’ARSENALE DEI VENEZIANI
Autore Luigi Zanon G.
Dati
Editore Editoria Universitaria
Toute l’histoire de l’Arsenal de Venise depuis sa fondation jusqu’à nos jours.
les usages, les magistrats, les artisans, les méthodes de construction, fours, « Corderie », le « Velere », la « Fonderie », etc.
Ce livre raconte tout ce qu’il ya à savoir sur le plus grand Arsenal couvert de tous les temps, celui qui a provoqué un cri d’admiration de Dante Alighieri, qui l’a si bien décrit dans le « Malefosse » du chant XXV de l’Enfer.
LA BATTAGLIA DI LEPANTO
SCONTRO FRA DUE CIVILTA’
Autore Luigi Zanon G.
Dati
Editore Editoria Universitaria
La plus grande et la plus célèbre bataille navale de tous les temps est décrite ici en détail avec de nombreux documents.
Les personnages principaux : qui ils étaient et ce qu’ils faisaient.
les alliances, le fond, les préliminaires, dans les coulisses, les « armes secrètes » des Vénitiens.
La bataille est racontée, divisée en trois « cornes », comme l’ont été répartis armées pendant la bataille, et … après la bataille.
Mais par-dessus tout est révélé, ce qui c’est effectivement passé pendant la bataille et qui fut le véritable vainqueur : Sebastiano Venier.
CO S. MARCO COMANDAVA
Autore Luigi Zanon G.
Dati
Editore
En DVD, un recueil de lois anciennes comparées à celles d’aujourd’hui.
Les tribunaux, les lieux, les coutumes, la façon dont était construite une maison à Venise, écoles, commerce, etc.
Un aperçu de la vie à cette époque par rapport à aujourd’hui.
ANNO 1866 : LA LIBERTA’ PERDUTA
Autore Luigi Zanon G.
Dati
Editore Raxie Veneziane – Spresiano
La véritable histoire de l’annexion forcée de la Vénétie à l’Italie, avec des documents inédits sur les deux batailles perdues sur terre et en mer, mais gagné par le roi du Piémont par la tromperie et la fraude sur les gens de Vénétie.
Le livre a été inspiré par le journal du ministre plénipotentiaire pour l’acquisition du Piémont Vénétie, Tahon de Revel.
En outre, sont inclus les différents traités internationaux, rejetés ensuite par la Maison de Savoie.
FRANCESCO MOROSINI, IL « PELLOPONESIACO »
Autore Luigi Zanon G.
Dati
Editore
De la vie, les actions, les batailles, les poursuites judiciaires qu’il a subis et qu’il a remporté, de l’un des plus grands condottiere de tous les temps.
LA BASILICA DEI S.S. GIOVANNI E PAOLO
IL PHANTEON DEI DOGI – IN CD
Autore Luigi Zanon G.
Dati
Editore
Un DVD sur la panthéon des doges de et de nombreux illustres personnages de Venise.
LA BASILICA DEI FRARI – IN CD
Autore Luigi Zanon G.
Dati
Editore
En DVD, la basilique de Tiziano.
LE REGATE VENEZIANE – IN CD
Autore Luigi Zanon G.
Dati
Editore
L’histoire des régates vénitiennes en DVD
LA CHIESA DI S. STEFANO IN VENEZIA – IN CD
Autore Luigi Zanon G.
Dati
Editore
Un DVD qui raconte l’histoire de la basilique de Francesco Morosini