Ceux qui le savent disent que le seigneur du domaine Galatzó était grossier et maussade ; que son voisin du domaine Son Fortuny comptait l’argent encore et encore et que rien ne le rendait plus heureux que d’avoir une bonne pile ; et que le voisin de Son Net était si fier qu’il se vantait toujours d’avoir la meilleure propriété de Majorque.
Justement, les trois possessions se sont affrontées sur leurs terres. La grande montagne de Galatzó était divisée entre les trois propriétés et les limites convergeaient vers le sommet.
Il y avait souvent des conflits entre eux : si un troupeau de moutons de l’un était entré sur les terres de l’autre et avait mangé de l’herbe ; et si les bûcherons d’un endroit avaient fait du bois de chauffage dans la maison de l’autre ; et si les chasseurs qui avaient l’autorisation de chasser dans une ferme ne l’avaient pas pour l’autre et entraient comme braconniers…
Chacun d’eux se plaignait de l’autre et aucun d’eux ne voulait s’abaisser et se rendre chez les voisins pour résoudre les conflits. Cela n’avait pas de fin. Finalement, un “marger” (personne qui construit des murs secs, également appelés “marges”) d’Es Capdellà a eu une idée. Avec une grande dalle, il fit une table de pierre juste au sommet, là où se rencontraient les limites des trois possessions. Ainsi, chaque homme pouvait parler à son voisin sans sortir de chez lui. Les propriétaires étaient d’accord et depuis lors, lorsqu’ils devaient résoudre un problème, ils s’asseyaient autour de cette table plantée au sommet de la montagne et discutaient.
Ils disent aussi qu’au fil du temps, ils ont fini par devenir amis et qu’à la table de Galatzó ils ont pris plus d’un repas qui a dissipé les vieilles rancunes.
Bah, alors ! C’est toujours mieux de s’entendre avec ses voisins !