À la lueur des étoiles, un marché de Noël émerge au cœur d'une vallée montagneuse, s'étendant gracieusement au pied d'un majestueux viaduc ferroviaire. Une fois la nuit tombée, les lumières de Noël transforment ce lieu en un véritable enchantement. Et lorsque les flocons de neige dansent délicatement, les gorges se métamorphosent en un paysage hivernal digne d'un conte de fées. C'est avec joie que je vous convie à découvrir le marché de Noël des gorges de Ravenna, niché au cœur de la Forêt-Noire.
Le marché de Noël des gorges de Ravenna
Le nom allemand du marché de Noël des gorges de Ravenna est Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht.
Il n’existe pas de nom officiel en français pour ce marché de Noël. Selon les sources internet, vous pourrez le trouver sous les noms suivants :
- le marché de Noël de Ravenna,
- ou le marché de Noël des gorges de Ravenne,
- mais encore, le marché de Noël de la Ravenna,
- et même, le marché de Noël de Ravennaschlucht
Pour cet article, j'ai choisi de le nommer ainsi : le marché de Noël des gorges de Ravenna.
Le marché de Noël est de création récente. Sa première édition a eu lieu en 2010 et il est vite devenu un succès. Sa renommée a en effet dépassé le cadre de la Forêt-Noire, et les visiteurs venant de France et de Suisse sont de plus en plus nombreux. Après un hiatus de deux ans pendant la crise pandémique (2020-2021), le marché est de retour en 2023 pour sa 12e édition.
Un marché de Noël romantique
Le marché de Noël des gorges de la Ravenna s'inscrit dans un décor onirique d'un hameau orné de petites cabanes en bois. Ce marché captive les visiteurs avec plus de 40 stands proposant un artisanat de la plus haute qualité, des idées de cadeaux exceptionnelles et des produits régionaux. Les invités peuvent également se plonger dans l'artisanat traditionnel tandis qu'une gamme diversifiée de plats et de boissons satisfait tous les palais.
Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht. Source: Depositphotos.com
Un décor de conte de fée
Le marché de Noël bénéficie d’un environnement unique : les collines escarpées et boisées des gorges de Ravenna, la colline du Galgenbühl près de l’auberge du Hofgut Sternen et le viaduc ferroviaire de 40 mètres de haut du Höllentalbahn.
Le chemin de fer du Höllentalbahn © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Le marché de Noël se dévoile dans l'aura mystérieuse des gorges de la Ravenna, quelque part entre un silence paisible et une atmosphère mystérieuse.
Le viaduc de Ravennaschlucht et le marché de Noël © Andreas Schwarzkopf - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
Les chalets
Lors de la sélection minutieuse des trésors artisanaux qui embellissent le marché de Noël, l'accent est mis sur l'authenticité régionale. Les artisans, fiers représentants du terroir, dévoilent des créations qui capturent l'essence même du savoir-faire local.
Un artisan local au marché de Noël © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Chaque pièce, méticuleusement confectionnée à la main, raconte une histoire d'engagement et de dévouement, nécessitant le temps précieux de mains habiles. Cette démarche transcende le simple acte d'encourager les artisans de Forêt-Noire ; elle s'érige en gardienne des traditions régionales, une transmission passionnée du patrimoine.
Décorations de Noël artisanales © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
La musique
La musique qui emplit l'air du marché trouve sa source dans les mélodies joyeuses d'artistes locaux. Ces virtuoses, maniant avec dextérité des instruments traditionnels qui résonnent avec l'âme de la région, transportent les visiteurs dans une expérience musicale immersive, imprégnée des échos préservés des coutumes locales.
Les chalets en bois sous les arches du viaduc © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Friandises et boissons
Tous les fournisseurs de produits alimentaires et de boissons viennent de la Forêt-Noire et utilisent principalement des produits régionaux. Les organisateurs du marché de Noël veillent également à ce que des spécialités culinaires telles que la truite, le jambon fumé de Forêt-Noire, les produits de la ferme et le schnaps local soient intégrés dans la gamme de produits. De plus, le menu est continuellement complété par des alternatives à base de plantes.
Imaginez-vous siroter un délicieux vin chaud dans ce village de Noël, au pied du viaduc !
Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht. Source: Depositphotos.com
Une randonnée aux lanternes jusqu'au marché de Noël
Si vous souhaitez vous rendre à pied au village de Noël, vous pouvez participer aux randonnées aux lanternes et aux flambeaux dans les gorges de Ravenna. Des guides expérimentés accompagnent la randonnée aux lanternes à travers la Spoon Valley tout en racontant des légendes mystérieuses. Le point de départ se trouve au Kurhaus à Hinterzarten.
Le marché de Noël des gorges de Ravenna © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Pour plus d'informations sur le marché de Noël des gorges de Ravenna, rendez-vous sur le site web de l'événement.
The Höllental: A Natural and Historic Valley
Au-delà du marché de Noël, la Ravennaschlucht est un site naturel et historique important de la Forêt-Noire.
Le marché de Noël des gorges de Ravenna se situe au centre de la Höllental, une vallée profondément découpée, en partie semblable à une gorge, d’où son nom “Ravenna”, qui serait issu du français “la ravine”.
Le Ravennaschlucht sous la neige © Joergens.mi - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
La vallée de l'enfer
Höllental signifie la vallée de l'enfer.
La vallée est traversée par le Rotbach (initialement appelé Höllenbach, le ruisseau de l'enfer).
Heureusement, le marché de Noël apporte un peu de lumière à ce site au nom lugubre.
Le marché de Noël des gorges de Ravenna © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Une vallée du sud de la Forêt-Noire
La vallée s’étend sur environ neuf kilomètres entre Hinterzarten et Buchenbach - Himmelreich, dans le sud de la Forêt-Noire, à une vingtaine de kilomètres à l’est de Fribourg-en-Brisgau.
La photo ci-dessous montre le site du marché de Noël à la lumière du jour, avec le hameau formé par l'auberge Hofgut Sternen.
Le site de Ravennaschlucht. Source: Depositphotos.com
Le Höllentalbahn : un chemin de fer pittoresque
La Höllentalbahn est une ligne ferroviaire de la Forêt-Noire reliant les villes de Fribourg-en-Brisgau à Donaueschingen en passant par le Höllental.
Le chemin de fer présente des pentes allant jusqu'à 57,14‰ dans le tronçon Himmelreich – Hinterzarten, ce qui en fait la voie ferrée la plus raide d'Allemagne.
Le pont de Ravenna est un viaduc en pierre composée de neuf arches construit en 1926. D’un côté, le viaduc mène au petit tunnel de Ravenna long de 47 mètres.
Le viaduc et le marché de Noël © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Pour la petite anecdote, le pont fut dynamité par les Allemands en avril 1945, peu avant la fin de la Seconde guerre mondiale. Il fut reconstruit sous la supervision des forces d’occupation françaises par 80 prisonniers de guerre allemands venus d'Offenbourg.
Le marché de Noël des gorges de Ravenna © Klaus Hansen - Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Pendant le marché de Noël, le viaduc est magnifiquement mis en lumière, avec un jeu d'éclairage changeant au fil des heures, allant du bleu au vert, en passant par le rouge et le violet.
Le marché de Noël des gorges de Ravenna © Klaus Hansen - Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Le marché de Noël des gorges de Ravenna © Klaus Hansen - Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Une visite royale
Le 4 mai 1770, Marie-Antoinette passe par les gorges de Ravenna lors de son voyage nuptial de Vienne à Versailles.
A cette époque, le site des gorges faisait partie des territoires autrichiens (l’Autriche antérieure ou Vorderösterreich).
Vue plongeante sur le viaduc et le marché de Noël © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
La légende raconte que le chemin traversant la vallée fut aménagé pour devenir une route permettant le passage du convoi. La future reine de France se serait arrêtée devant l’auberge Hofgut Sternen.
Plus tard, en 1779, c’est le célèbre poète allemand Johann Wolfgang von Goethe qui y passa la nuit.
Le viaduc de Ravennaschlucht © Andreas Schwarzkopf - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
De Hinterzarten à Eguisheim
Le village voisin de Hinterzarten est une station thermale de montagne réputée.
Avec le beau clocher à bulbe de son église Maria in der Zartenet ses tremplins de saut à ski, Hinterzarten est jumelé depuis 1969 à Eguisheim, un village alsacien célèbre pour son marché de Noël.
Noël à Éguisheim © French Moments
A savoir sur le marché de Noël des gorges de Ravenna
Voici quelques informations pratiques et conseils pour préparer votre visite au marché de Noël des gorges de Ravenna.
Quelques conseils pratiques
Ce marché de Noël n’est pas comme les autres. Il n’a pas lieu dans un espace public comme une place centrale d’une ville ou d’un village. Pour le visiter, il vous faudra réserver votre ticket à l’avance sur Internet.
Le marché de Noël des gorges de Ravenna © Klaus Hansen - Hochschwarzwald Tourismus GmbH
Lors de l’achat du billet, on vous proposera un créneau horaire d’environ deux heures. Selon l’organisateur du marché, Hochschwarzwald Tourismus GmbH, cette restriction volontaire de la capacité des visiteurs vise à augmenter la qualité du séjour et à éviter des temps d'attente trop longs.
En 2023, les frais d’entrée sont de 7,50 € pour un adulte (arrivée à partir de 16h). Si vous venez en voiture, le stationnement est de 8 €.
L’adresse du parking est : Hofgut Sternen, Höllsteig 76, 79874 Breitnau/Hinterzarten
Et souvenez-vous : les prix indiqués le sont pour un créneau d'une durée d'environ 2 heures.
Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht. Source: Depositphotos.com
Comment réservez vos billets d'entrée
Sélectionnez en premier le ticket de parking en fonction des disponibilités, puis réservez un ticket d'entrée avec un créneau horaire approprié pour vous et ceux qui voyagent en votre compagnie.
Il existe plusieurs catégories de billets :
- entrée + navette Titisee
- entrée + navette Hinterzarten
- entrée + navette Fribourg
- entrée piéton sans stationnement
Pour en savoir plus et réservez votre billet d'entrée.
Le viaduc de Ravennaschlucht et le marché de Noël © Andreas Schwarzkopf - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
Le marché de Noël de Ravennaschlucht accueille les visiteurs chaque week-end de l'Avent jusqu'à 21h les vendredis et samedis, et jusqu'à 20h les dimanches.
Assurez-vous de vous habiller chaudement, car le climat peut changer de manière inattendue, et les températures chutent rapidement après la tombée de la nuit dans la Forêt-Noire.
Le marché de Noël des gorges de Ravenna © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
L'arrivée à Ravennaschlucht
Le site de Ravennaschlucht est situé le long de la Bundesstraße 31 qui traverse la Forêt Noire entre Vieux Brisach et Lindau via Fribourg-en-Brisgau et Titisee-Neustadt. Il se trouve à :
- 10 km de Titisee-Neustadt
- 26 km de Fribourg-en-Brisgau
- 75 km de Colmar
- 85 km de Mulhouse
- 95 km de Bâle
- 110 km de Strasbourg
- 170 km de Stuttgart
- 295 km de Francfort
Le viaduc de Ravennaschlucht © Faldrian - licence [CC BY-SA 3.0] from Wikimedia Commons
Où dormir près du marché de Noël de Ravennaschlucht ?
Lorsque vous visitez le marché de Noël des gorges de Ravenna, il est essentiel de choisir un hébergement approprié pour profiter pleinement de cette saison de fête.
L’hébergement le plus pratique (et le plus proche) que vous pouvez trouver est celui du Hofgut Sternen, situé sur le site même du marché de Noël. Mais vous vous en doutez, celui-ci affichera complet pendant tous les weekends de l’Avent.
L'auberge Hofgut Sternen et le marché de Noël © Hochschwarzwald Tourismus GmbH
A défaut, vous pouvez vous reporter sur les autres hôtels de la région. Cherchez en particulier les hébergements sur les localités de Kirchzarten, Hinterzarten, Breitnau et Titisee-Neustadt.
Vous pouvez également vous baser à Fribourg-en-Brisgau, ce qui vous permettra de vous rendre au marché de Noël !
Fribourg-en-Brisgau. Source: Depositphotos.com
Plus au sud, cherchez un hébergement dans la région du lac du Schluchsee et à Sankt Blasien.
Si vous venez de l’Alsace ou du nord de la Suisse, vous pouvez faire le trajet sans avoir forcément besoin de réserver une nuit d’hôtel.
Pour simplifier votre recherche, consultez la carte interactive ci-dessous pour localiser les hébergements proches du marché de Noël et sélectionner celui qui répond le mieux à vos besoins.
üAbout the illustrations in the article
La plupart des photos sont les nôtres (© French Moments). Cependant, j'ai sélectionné quelques-unes des plus belles photos du site présenté dans l'article sur Depositphotos, une plateforme commerciale qui met en relation les auteurs de photos, graphiques, vecteurs et vidéos sous licence de haute qualité avec des acheteurs avisés.
Image à la une : Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht © Hochschwarzwald Tourismus GmbH